Komoot is an app that permits you to to find, plan, and percentage adventures with its simple course planner. Pushed by way of a love for nature and powered by way of the out of doors neighborhood’s suggestions, komoot is helping you discover extra of the nice outdoor—anywhere and on the other hand you need. And we’re just right at it. Google and Apple have indexed us as one among their Apps of the Yr a large number of occasions. As of late, with over 35 million customers and 300,000 five-star evaluations, we’re nicely on our approach to turning into the most well liked app for locating, making plans, and sharing adventures international.
Sign up for our remote-working staff and get started your journey with komoot.
Concerning the function
At komoot, we imagine our copywriting has the facility to encourage and allow hundreds of thousands of other folks for the out of doors journey of a life-time. With transparent and attractive UX replica, we lend a hand other folks to seek out, plan, and navigate their routes. With our flexible advertising and marketing replica, we encourage other folks on social media, in newsletters, commercials, magazines, and blogs. We at all times purpose to ship industry-leading replica, now not handiest in English but additionally in 11 additional languages and dialects.
As our Crew Lead Replica & Localization, you are going to lead and develop a staff of these days two proficient copywriters, fostering their expansion and construction. You’ll organize our exterior translators, businesses, and localization procedure. You’ll even be liable for making sure the constant supply of fine quality replica and localization throughout our apps and more than a few advertising and marketing channels.
Able in your subsequent journey?
What you are going to do
- Foster a good and productive paintings setting. Supply steering, toughen, and comments to the copywriting staff.
- Make sure that our replica and localization meets best possible high quality requirements and adheres to our logo tips. Habits high quality assessments and put in force measures to incessantly toughen our replica and localization high quality.
- Collaborate with different groups reminiscent of product, design, logo, and advertising and marketing to know their wishes, collect comments, and incorporate ideas into the copywriting procedure to extend high quality, streamline workflows, and toughen total productiveness.
- Perceive and plan for the longer term wishes for our replica and localization. Rent copywriters to fortify our inner staff and contract freelancers or businesses.
- Supply mentorship and toughen particular person expansion alternatives. Habits efficiency critiques, supply comments, and establish spaces for development. Acknowledge and praise remarkable efficiency.
- Coordinate localization with freelancers and businesses. Assign duties, set priorities, and make sure time limits are met. Be in contact challenge updates, timelines, and any possible problems to stakeholders.
- Keep up to date with newest developments in copywriting and localization, and make sure we proceed to create world-leading UX and inventive replica in all our goal languages.
Why you are going to find it irresistible
- Your paintings will give a contribution to serving to hundreds of thousands of other folks revel in pretty out of doors reviews.
- We’ve been a remote-working corporate since 2017, that means: We’re distant by way of default, have frameworks and techniques in position, and know the way to do it nicely.
- You’ll turn out to be an crucial a part of our numerous and global staff with colleagues primarily based in 15+ international locations throughout Europe.
- You’ll be able to paintings from anywhere you need, be it a seaside, the mountains, your home, or anyplace else that lies in any time zone between UTC-1 and UTC+3.
- 38 paid days off (inclusive public vacations) – you’re unfastened to take the ones days on every occasion it fits you, together with a well-merited iciness vacation smash.
- We like seeing other folks develop. That’s why every staff member will get €2,000 and three further days to spend on skilled construction every 12 months. Categories, meetings, books – your selection!
- Prices coated in your co-working area club or your work-from-home administrative center setup and the newest units and kit to do your very best paintings.
